アルゼンチンから

ニュース号外　（１２・３０）

ポコ — 2009-12-30T07:47:26+09:00

「ひとねっと」の会員のみなさんへのニュース　NO４０・・・そう、スペイン語入りのごちゃごちゃした・・そのニュースの評判がかんばしくないのです。

で、１２月の訪問の内容も加味した、「号外」・・を用意しました。　まだ、本格的な挨拶まわりはしてないので・・松江の会員には年明けなると思います。

で、マゴちゃんを子守りしながら・・・色ぬりを・・。　探求本能全開・・模倣反射全開・・の１歳半だから、まったく同じことをしなければ気がすまない・・マゴちゃん。

で、みなさまへお届けしたニュースの裏に、まだ横だけの線があったら・・・平に・・免じてくださいませ。

咳が止まらない　（１２・２８）

ポコ — 2009-12-28T07:19:35+09:00

帰郷した、マゴちゃんと過ごしたりしています。　今後はまた、月　・　水　・金　のペースを考えています。　　２～３日前に見つけた、カフェ屋さん。　食事もOKでした。　また、詳しい情報をおしらせします。（写真・カミさんがたのんだオムライス）・・・

追伸・・あの悪夢から、もう一週間もたつというのに、まだ咳き込みが止まりません。　一日中咳をしています。

アメリカ漂流記　その７　（１２・２７）

ポコ — 2009-12-27T03:17:02+09:00

さあ！　いよいよフライト　へ・・　機体は滑走路にむかって、のろのろ動き出しました。　しかし、１５分ほどして、またターミナルへ。

ほどなく、不具合にて部品の交換を・・２０分お待ちください。（もう成田行きだから、日本語のアナウンス・・どうしてあんなに小声なのだ！）　しかーーし、・・それから何時間たっても動かない。　ああ！！おそらく今夜もまた、ホテルを割り当てられ、もう一泊することになるのだろう・・。

乗客のみなさん・・その原因は１００％　この私にあるのです・・・と、叫びたかった。　・・　・・　・・　そして、そして、５時間後。　ようやく離陸したのです・・。　でも引き返すよ・・きっと。　いや、落ちるかもしれないし・・・。　

しかし、ともかく１３時間半後に・・・成田に着きました。（ほとんど、２０時間近くも機内にいたことになる・・）　

そそくさと、電車（快速）で東京へ（写真）。むやみに綺麗な車内が私の神経をさかなでする。　　隣の座席からは、中年夫婦の東京弁が　これみよがしに耳にまとわり付く・・。　もう　ほとんど嘔吐しそうになった私は、席を移りました。

当夜の宿についたのは、もう夜の１１時。　ちかくのラーメン屋に・・。そして、ラーメンと・・餃子と・・ビールと・・ご飯と。　まずくもなく・・とてつもなく塩辛い・・。　しかし、これでいいのだ・・いかにも生きて生還した感じがするじゃないか。。

ああ・・・この３日間・・・よくぞがんばったと思うよ。　自分でも。。　それにしても自分の窮地を救ったのはやっぱスペイン語ってことかなー？

で、ここで　なにげに・・ですが、スペイン語・・３才９ヶ月とします。　（　完　）

アメリカ漂流記　その６　（１２・２６）

ポコ — 2009-12-26T07:34:29+09:00

めざすゲートまで来て、さすがにホットし、２人でスターバックこーひーを。　やれやれ・・。　私のフライトまで３時間半、アナさんのフライトまで２時間・・・。　で当然　日本への連絡を・・。

アナさんが携帯をかしてくれる・・しかし、繋がらない・・・。　ふと、前を見ると、アジア人の娘さんがPCをやってる。　そうだ！！！　彼女のPCから、カミサンへ『メール』・・という方法があるかも！！

OKよ！！・・・。　うーん・・しかし、なにかの加減で繋がらない・・。　この娘さんはマレーシア人で、成田経由でシンガポールへ向かうとのこと。　・・・ちょっと待って！！　お兄さんの携帯からなら日本へきっと繋がるわ！！（兄も在アメリカ）

ま、どういうカラクリか私には解りませんが、お兄さんに　日本へ繋いでもらい、それを彼女のに転送でもしたのでしょうか。。。　そして　ついに・・ついに・・・。

『オラ！　オラ！・・・どうかいね？　まだアメリカでしょ・・』・・と、むやみに明るいカミさんの声。　もう！１拍子抜けすーがね。。ブエノスの秘書のスサーナさんから、乗り継ぎは困難かもしれない・・との電話があったとのこと。　短い電話が終わって３人でハイタッチ！！

『ゲームオーバー！』　と、、アナさん。　私はブエノスなら・・と、ハグをしようとしましたが・・あれ？アメリカはしないんですか。　さてさて・・やがてアナさんともお別れ・・そして、最後となるか・・成田へのフライトへ・・・。　しかーし・・何が起こるか解らんぞー！・・・今回は魔物がとりついているからな・・という　なにかぬぐい切れない不安が・・・。

普通なら、これで終わりですが、やはり・・まだ何かあったのです。　（　続く　）

・・・・段落・・・近所の風景。　ピンポン玉ほどの柿。　　さらに雪に打たれて、一月にならないと渋みは取れないでしょう。　当然・・一つ口に・・。　中途半端な甘さと、後から歯茎が腫れるほどな渋みが・・。　カラスと競争かいな・・。

アメリカ漂流記　その５　（１２・２５）

ポコ — 2009-12-25T07:06:18+09:00

この女性・・アナさんという名前とのこと。　なにしろテンション全開。　わたしにバドワイザー（ビール）もおごる。　しかし、私にビールを飲む余裕などあるわけなく・・つまり、昼間　垣間見た悪魔の巨大空港に明日・・またトライするかと思うと。

５０％の可能性でまた迷子になる・・そして、一週間も彷徨したあと、日本大使館に救出される・・・わたしにはそんなシナリオがありありと・・　ですから、１センチほど飲んであとは断りました。 アナさんは　『あの空港は初めて？　そう・・そりゃちょっと大変だわ・・』とも。

ともかく朝になりました。アナさんが『あなた・・わたしといっしょに空港へいったら、わたしがアテンドしてあげるわ・・』と。・・で、ミニバス（写真）に乗って空港へ。

わたしはまだ迷っていました。　というのは昨日の窓口のスタッフが今日は朝・・８時半から勤務ということをきのう聞いておいたのです。　つまり、そのスタッフの携帯からは日本へ連絡がとれるのです。　そうとう迷いましたがアナさんに、『ポル・ファボル（おねがいします）』と。

空港へつくと、昨日のカウンターでなく・・アナさんは機械処理の（なんて云うのかいね）所へつれていき、たった一分でチケット処理が終了。・・（昨日も初めからここへくればOKだったかもね・・）。で、次は出国カウンターへ。？？ここもたった５分で通過（まだ、あさ７時半で人も少ない）。。ていうか、強力な水先案内人がついているから・・ で、次は荷物のチェック・審査場・・・も５分で通過。

さて、最後に地下鉄に（写真）・・・。　これがこの空港の一大特徴で、何百メートルおきに駅（ターミナルビル）があり、それぞれに５０番ぐらいまでのゲートがある。　　で、わたしのはアナさんと同じE駅（Eターミナル）　（　続く　）

・・・・・追伸・・・・・・・・昨日より、元の病院の爪きりボランティアをはじめました。　ともかく相当に忙しい毎日を過ごしています。

アメリカ漂流記　その４　（１２・２４）

ポコ — 2009-12-24T07:23:07+09:00

さて、次に手を打たなければならないのは、日本への（カミさんへの）電話。　成田到着の次の日に、斎藤先生の息子さんへの訪問など、大事な用件を３つほど入れているのです。　《　あのー、もとより空港の公衆電話をつかう能力など　はなから私にはないのです　》　で、窓口の女性にどうしたらいいか話すと、自分の携帯電話を差し出すではありませんか。

で、カミさんの職場に電話を。　ルル・・ルル・・　と鳴っている。　出ないなー？　２度３度・・ありゃ・・日本は、今　夜の２時半だがな・・。　で、こんどは家に・・・。　出ないなー。　寝てるなー。ま、あと５時間してまた・・。

さて、指定されたホテルにはミニバスが巡回していて、それで行け・・とのこと。　で、なんとかその待機場所に行き、寒風の吹きさらしの中・・・待つこと・・待つこと・・一時間。　なにしろ猛烈な寒波がきていたのです。　もう足に霜焼けが出来ました・・。

数メートル離れて、同じく肩をすぼめて立ちすくむ女性・・。　じつはこの人がこの後の展開に恵みとなる方だったのですが。　で、ともかくミニバスも来て、ホテルに向かいました。　その女性も同じホテルへ。　さて、チェックイン・・「なに！　英語がしゃべれないだと・・！」　みたいな、あきれたような蔑視の空気のなか、そそくさと部屋に。

で、２時間ほどして再び日本への電話のトライ。　カウンターのスタッフも巻き込んでそれから次の朝まで、何十回とトライしましたが・・・。　カミさんへ・・でなく、日本へ繋がらないのです。　　さて、夜の食事。　よく見ればたった７ドルほどの食事券。　それ以上は自腹・・とくこと。　ま、食欲があるわけでもなし・・ただの水と、頼んだホニャララ・・もまずいし。

すると・・そこへ、昼間、バスで一緒した女性が。　で、私がスペイン語なら少し・・とくことが解っていたので、テーブルの向こうに座って話かける。　で、こもごも私のトラブルについて話すと、大いに同情してくれる。　で、彼女のほうは、故郷のドミニカへ　バケーション（３ヶ月）で帰ろうとしたが、機体の故障で明日のフライトになったとのこと。

で、さらにおたがいの仕事の話になって、彼女は『　これは、私からでなく神様からのです・・・』　と言って、４０ドルのカンパを出すではありませんか。　もちろん断りましたが、『神』の名を出した以上、彼女が取り下げるはずも無く・・　いただきました。　

アメリカ漂流記　その３　（１２・２３）

ポコ — 2009-12-23T06:25:31+09:00

おもいのほか早くターミナルのセンターに。　さて、荷物を引き出しに・・・。　で、機内の隣に座っていた外人さんに、ｍ－＾・？。＞（・・と頼んで、つれていってもらった。　しかし、これは判断ミス。　この空港は荷物の引き出しはなかったのです。

で、つぎはチケットカウンター？？　と思ったけど、いちかばちか・・出国審査のゲートに。　これも判断ミス。　チケットカウンターに行け！！！　と。　で、ここまでの外人さん・・もう私時間無い・・と。　で、近くにいたボーイに「この人をチケットカウンターまで連れていってあげて」と。

ボーイは気軽にOK！！（このあたりがアメリカのいいとこだ）・・で、チケットカウンターに到着したのは２０分前。　で、さっそく列の一番後ろに・・でなく、スタッフをつかまえて、『　これは、あなたの会社のミスで、こんなに遅くなった。　早くしてくれ・・』みたいな言葉を言ったけど、『NOーーーーウ！！・・　テゥモロウ！！（明日だ！！）　』　と怒鳴られる。　（ここをどこだと思ってる・・天下の・・悪魔の・・アトランタ空港だぞ・・どんなに遅くても一時間まえには来い！・・・みたいな）　

そんなことで、諦めるわけにはいかないのだ。折込ずみなのだ。。　『ヘイ！　ヘルプ　ミー！！』などと連発する私。　係り員も憎憎しげにわたしをにらみつける。　ともかく１５分して私の番に。　途中ですが、いままでのアメリカの空港はスペイン語が普通にOKだったのに、この空港では通じないのです。　

で、一人だけスペイン語の解る窓口が。　で、ようやくスペイン語で事情を話す。　係りの人は上司らしい人に相談する。　その上司は首を横に振った。　・・・その瞬間・・・へなへなとその場にへたり込む・・のでなく、昨日からの苦闘と苦悶がとりあえず『ちょっと休憩』となることでのホットした気分。　　もちろん次の恐怖は待っているけれど。

で、１５分ほど係りがキーを打っている間、つぎの恐怖への対応策を。。　なによりもこの空港で２４時間　安全にやりずごすにはそれなりの場所を要求しないと・・・。　それと、荷物は一日先に成田に着く可能性があるし。。しかし、これは、待機のためのホテルのチケット（食事券もついて・無料）を渡され、荷物も降ろしました・・となって・・ヤレヤレ・・（続く）

アメリカ漂流記　その２　（１２・２２）

ポコ — 2009-12-22T12:41:00+09:00

ブエノスからニューヨークまで１１時間。　いつもなら長い！　とかなんとか思うところだが、こんどばかりはこれはまだ戦いの前の段階・・・という想いだから、まんじりともせず、息をころしてやりすごす。

やがて、見慣れたニューヨーク（ワシントン）空港。　そして２時間後にまた南へ・・・の不毛のフライトへ。

飛行機は、７０人乗りぐらいの小型機。　気のせいかややゆっくり飛んでいる。　『イツ　ツキマスカ？』・・『１１時３０分ヨ！』・・　こりゃ、成田行きに乗れる確率は、どう考えても　５０％以下だな・・・・

秘書のスサーナさんから、このアトランタ空港の悪魔のような広さと、悪魔のような解りにくさ・・について何度も聞いた。。ヤヤ！・・　少し早く着くぞ！！　最後の一秒まであきらめずにガンバルゾ！　なにしろ、命がかかっているから・・（続く）

‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘この写真・・ブエノスを発つ前日、ボランティアのロミーナさんが、彼女にしてはやや強引にビアホールにさそう。　やや水っぽい地ビール。　

それよりも、別れぎわ・・『今からノビオ（恋人）のところへ行きます！』・・エエ！　？？　そう、よかったね・・・。　って、今日はそれを言いたかった？　そうか・・おめでとう。。。。

さて、松江におとといの夜ついてから、猛烈に用事をこなしています。　一年分を３ヶ月に濃縮してやらなければならないことが、山のようにあるのです。

アメリカ漂流記　その１　（１２・２１）

ポコ — 2009-12-21T17:56:30+09:00

いまを去る、もう一週間近く前から、この地獄話は始まりました。　　１２月１６日・・一時帰国すべく、ブエノスアイレスの国際空港（エセイサ）へ。　ターミナルに着くと様子がちょっと変・・。　

『エエッーーー！！！　もう飛行機は出発してる？？』・・飛行機に置いてきぼりにあったのは、私だけでなく、何十人かの人が立ちすくんでいる。

原因は！！　夏時間で発行されたチケット・・。　でも、実施の２日前になって、政府が突然中止したことによる、混乱？。　でも　それだけでなく、なんらかの飛行機会社の都合で時間が変更され、それが周知徹底されていなかった？？

で、ともかく　このちいさなオフィスにひとりずつ　連れて行かれ、代わりのフライトのチケットが渡される。　私の場合は、、『　中継地のアトランタから、はるか北のニューヨークまでのチケットと、そこからまた、南へ・・つまり、アトランタへ・・・・』　の２枚が渡された。

こりゃ・・・大変な事態が待ち受けてるな・・・。という気はするものの、押し出されるように機内に・・。　・・・案の定・・生きるか死ぬか・・の地獄が待っていました。（続）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、ともかく生きて日本にたどりついたから、ブログもあるわけですが、書きたい分量が１０日分ぐらいありますので、’’連日報道’’とします。　でないと、正月すぎても　この地獄話を書いてることになりそうですので。

お知らせ！！！！

ポコ — 2009-12-20T11:04:50+09:00

みなさま、失礼しています。

が、大変なことがあって、昨夜ようやく日本にたどりつきました。

まだ、私のPCからのUPではありません。　あすの午後あたりには、・・とは、思いますが。

ともかく、生きていますので・・・。

アルゼンチンから

ニュース号外 （１２・３０）

咳が止まらない （１２・２８）

アメリカ漂流記 その７ （１２・２７）

アメリカ漂流記 その６ （１２・２６）

アメリカ漂流記 その５ （１２・２５）

アメリカ漂流記 その４ （１２・２４）

アメリカ漂流記 その３ （１２・２３）

アメリカ漂流記 その２ （１２・２２）

アメリカ漂流記 その１ （１２・２１）