« 2012年6月 | トップページ | 2012年8月 »

2012年7月

赤面・・ (2012・7月29日)

● 東京の一週間前に、岡山に英語の模擬試験を受けに行ったのですが、その結果が来ました。

まったく私のレベル通りの点数で、思わず赤面してしまいました。 でも額に入れて大事に保存しておきたいものです。(来週には、いよりよ東京の本番の通知が・・。でも一週間でそう点数が違うわけもないし・・逆に岡山より低いかもしれないし・・さすがにどこか観念した気分も・・)120722_134614_2

●[ Barco pequeno de vela .  Quiero subir  este  con  nietitos .] さて、これは秋鹿(あいか・松江市)の道の駅でやっているボートやヨットの体験サービスです。 なんか以前書いた気もするのですが20分で300円という気持ち悪いほどの安さ。しかもヨットはインストラクターが乗って操縦してくれる。

写っているのは他人ですが近い内に乗ってみましょう。 カミさんと。 もちろんマゴちゃんと乗ったらどんな感じか・・を確認しておきたいがためです。120722_132824

●( Esta  comida  no  hay  en  AR .Se  llama  ‘Kakigouri` .  Hielo  de  rajando . , y  en  Japon  ahora hace  calor terrible . Todos  los  dias  hay  37~38 grados .)   日本にあってアルゼンチンに無い物・・その一つに『かき氷』があります。 これも秋鹿の道の駅のレストランで。・・なんかひと夏に一回ぐらいかき氷が食べたくなるものですよね。

などと今週もさしたる話題も無いのですが、無理やり明るい写真を載せた感じもしたり・・の心だーー!!

| | コメント (0)

ネタがないです・・(2012・7月22日)

さしたる ネタがまったく無いです。  、私の体重がこの半年で3キロ減って20歳のときの体重に・・・なんていうネタしかありません。 週一回の健康ダンス(?)にますますはまりこみ・・・そして○○になります・・のバイトが[ぬいぐるみを着て歩く・・みたいな・・もちろんたとえですが)・・ですので・・・減少の一途をたどっている感じです。  いまやまるでダンサーきどりになっている自分です。この調子だとあと一年もすれば高校生のときのレベルまで・・かな。120715_123216 

●((18.7.2012: Hoy es una fiesta de este templo budista. Pero la fiesta empezara a la noche , por eso todavia solo se esta oyendo el canto de los cigarras. ))  普門院の夏祭り。 梅雨明けのうだる空気の中、この出店のあおるようなカラーを切り取ってしまうと『夏ゼミ』の音のみが支配する、なーーんでもない空間に成り下がる感じが・・いとゆかし・・と言った塩梅です。

●((Es texto de ingles .))  日々、モチベーションがまったく無いなかで悶々として時間をやりすごしています。 120719_091039 先日の試験の結果がでるまでのあと2週間、こんな時間しか過ごせないのです。 話がしつこいですがまた英語の話。 写真が反転のままでは?・・・いやわざわざこうして読んでいるのです。  普通に読んでいては歯のたたない代物・・この文章あたりだと『 5秒 』ぐらいで目を通さなければ間に合わない・・(もちろん私の今のレベルでは5分はかかりますが・・)。 ですからわざとこうして・・・『読む』のでなく『スキャン』する力をつけるつもりではありんすが・・?

● そしてリスニングも音量をわざと最小にして、耳にも負荷をかける・・・という塩梅(( ちなみに・・オレンジの色の箇所は非常に聞き取りにくいか、まったく発音されていない(まあ息使いとしてはあるのですが・・))。 本当に トホホ・・です。 でもこうして4か月近く・・気が付けばまったく苦手だった英語が好きになっているかも。またお調子もの・・(勉強はあいかわらず過酷ですが)120720_155156

●((16・7・2012・・ Est e ano tambien fui a mar.  Pero me sumergi solo 3 minutos .  Esta es , por decirlo asi, una `Ablucion`.)) 気分転換とばかりに毎年恒例のみそぎ・・・に行ってきました。

去年はたしか5分ほど・・ことしは3分ほど浸かりました。 ほんとうにみそぎなのです。でももう20年ぐらい続いています。

| | コメント (0)

呪縛が取れません・・(2012・7月15日 )

120707_185330 [Ahora  en  Japon  esta  lluviend  torrensial   como  si  fuera  los  dolores  de  parto .  Se  llama  *Thuiu*  ]     梅雨の末期。 ゲリラ豪雨、 集中豪雨。 なんだか生みの苦しみみたいな我慢の時期です。  松江は今年は・・豪雨と呼べる雨はあまりありませんが・・・。

それにくらべて九州や紀伊半島は何十回も豪雨が続き・・知り合いがいる・・というだけでなく 心配しています。特に九州。 みなさん大丈夫ですか。 

TOEIC(トーイック)騒ぎも一段落・;・と行きたいところです120709_171859が、重苦しい日々がつづいています。 この騒ぎの「呪縛」からはやく逃れたい一心です・・・。

●[ Atras  un  examen  de  ingres  en  Tokio  ,  otra  vez   voy   hacia  el  piano  ]  一か月半ばかり封印していたあちこちでの「歌レク♪」も来週から再開です。 で・・・選曲作業に入っていますが、指が動かないことおびただしいです。東京の[呪縛]が指の中にまで入り込んでいるみたいです。120711_121533 

そこで[泥落し]とばかりにお出かけしました。

●[Una  restaurante de  comida  itariana  ]  大社駅に隣接して『 ラウ 』(イタリアン)というお店のオープニングに。  味が濃ゆめ・・とちょっと音楽が大きい・・をのぞけば「一流」です。そして値段はリーズナブル。 足をはこばれては・・。

しかし・・それでも気が晴れない日々です。 

| | コメント (0)

もどりましたが・・・(2012・7月8日)

120627_103955_2

●[ Dejo  mi  pueblo  natal  fui  en  Tokio  drante  4  dia  para  examen  de ingres  y  espanol.   Esta  fresera  puede  comer .  Proxima  flor  se  llama  * arlol  de  la  seda * ]

郷里の野山に送られて・・、東京へ・・。 そして戻りました。

先日の日曜日。 朝9時から2時間英語(TOEIC)。 何度もくじけそうに・・ でも歯をくいしばって・・くい120627_104250しばって・・。  終わって5分ほどして今度はスペイン語の筆記試験・・。

なんだか私以外は皆スラスラと解いているみたいで、馬群のなかに迷い込んだ「子どもの羊」みたいな気分に・・。

午後はさらに○○。 なんだかこれも○○・・。  そして最後はスペイン語の会話テスト。 これもなんだか・・・。  でも自分なりにがんばれたと思います。 結果が馬群の中の羊でも「くい」はありません。  

 終わって地下鉄で最寄の駅(恵比寿)へ。 ここで緊張が解けたのでしょうか・・強い吐き気に襲われました。120629_152800 

でも気が付けば英語の参考書をだしてホームで勉強の再開。  何に対してか解らないけれど・・負けるわけにはいかないのです。

松江に戻って・・○○になります・・のバイトの再開。 そして勉強の日常がもどっています。

(追伸・・大分のみなさん。 大雨の被害は大丈夫ですか。 お見舞い申し上げます。)

| | コメント (4)

ちょっと・・Nota (2012・7月4日)

120627_103150Este  tambien  las  malas  hierbas .

Bueno,  hoy hay una  noticia . (( Por  los  amigos  de  extranjeros ( France tambien) ))   

Yo  agradezco  mucho  por  sus  comentarios .   Y  , me  emociona  el  vinculo  de  corazon .   Pero  yo  estoy  principiante  para  Internet .   Ademas   este  mundo  hay  problemas  sobre  de  Internet... Por  eso  yo  no  puedo  escribir  las  contestaciones .

Pero , estoy  leyendo  todo  .  Prdoneme !!

Desde  ahora ,  yo  espero  sus  cuidados .   Chao !! Los  amigos .

| | コメント (0)

« 2012年6月 | トップページ | 2012年8月 »